Qu’est-ce que Cubania ?
Cubanía est un magazine qui explore et diffuse, à partir de perspectives locales, l’essence de la Cuba contemporaine. Cubanía s’adresse aux amateurs de la culture cubaine, aux voyageurs ou simplement aux curieux qui souhaitent dépasser les clivages et se forger leur propre opinion sur un pays en marge de la mondialisation. Cubania questionne : « qu’est-ce que Cuba aujourd’hui ? », en référence à son Histoire et pour construire son avenir.
Parler de Cuba, c'est d'abord parler des Cubains
L’engagement de Cubania est envers la société cubaine et ses habitants. Il s'agit de favoriser un dialogue sincère entre les visiteurs et les visités, car un voyage à Cuba ne prend tout son sens que dans la compréhension mutuelle.
Cuba, c’est avant tout son peuple. Notre vocation est de traduire, en français, les voix des Cubains d’aujourd’hui. Nous racontons leur quotidien, leurs défis, leurs espoirs et leur créativité. En prenant appui sur des perspectives locales, Cubanía explore et diffuse l’essence de la Cuba contemporaine.
Consolider l’image de Cuba et créer de l’attractivité
Cubanía participe à cette dynamique en promouvant une saine concurrence à travers les meilleurs spécialistes de la destination, et en valorisant les multiples facettes de l'île.
Décliner l’univers de la destination
Nous dévoilons les spécificités des régions : l'Ouest, La Havane, le Centre, la côte nord et l’Oriente. Nous donnons aussi la parole à ceux qui font vivre Cuba : artisans, artistes, agriculteurs, restaurateurs, etc.
Privilégier l’excellence des services
Cubanía met en lumière ceux qui incarnent la cubanía dans leur art, leur travail ou leur hospitalité, tout en abordant les défis auxquels ils font face. Nous présentons une vision équilibrée de la réalité cubaine, entre fierté culturelle et résilience sociale.
Parler de Cuba, c'est d'abord parler des Cubains
L’engagement de Cubania est envers la société cubaine et ses habitants. Il s'agit de favoriser un dialogue sincère entre les visiteurs et les visités, car un voyage à Cuba ne prend tout son sens que dans la compréhension mutuelle.
Cuba, c’est avant tout son peuple. Notre vocation est de traduire, en français, les voix des Cubains d’aujourd’hui. Nous racontons leur quotidien, leurs défis, leurs espoirs et leur créativité. En prenant appui sur des perspectives locales, Cubanía explore et diffuse l’essence de la Cuba contemporaine.
Consolider l’image de Cuba et créer de l’attractivité
Cubanía participe à cette dynamique en promouvant une saine concurrence à travers les meilleurs spécialistes de la destination, et en valorisant les multiples facettes de l'île.
Décliner l’univers de la destination
Nous dévoilons les spécificités des régions : l'Ouest, La Havane, le Centre, la côte nord et l’Oriente. Nous donnons aussi la parole à ceux qui font vivre Cuba : artisans, artistes, agriculteurs, restaurateurs, etc.
Privilégier l’excellence des services
Cubanía met en lumière ceux qui incarnent la cubanía dans leur art, leur travail ou leur hospitalité, tout en abordant les défis auxquels ils font face. Nous présentons une vision équilibrée de la réalité cubaine, entre fierté culturelle et résilience sociale.
Un soutien pour voyager, autrement
Nous croyons fermement qu’un voyage à Cuba doit dépasser les clichés. Il s'agit de découvrir un pays nuancé, ni blanc ni noir, mais aux mille teintes de gris, c’est à dire aux avis nuancés, qui forcent la réflexion sur les vraies conditions de vie des Cubains, mais aussi sur ses propre conditions.
En dehors de Cuba, Cubanía guide les voyageurs et les professionnels dans la préparation de leurs séjours grâce à une information fiable et adaptée pour ceux qui voyagent, mais aussi pour ceux qui font voyager, c'est-à-dire les professionnels.
A Cuba, Cubania permet aux Cubains de se faire connaître à l’extérieur de l’île, pour ceux qui souhaitent accueillir et accompagner les voyageurs, ceux qui enseignent leur culture et présentent leur pays aux visiteurs. Il s’agit notamment de fédérer tous les acteurs du tourisme, stimuler l’innovation et la qualité des services, aider à la professionnalisation des acteurs.
A Cuba, Cubania permet aux Cubains de se faire connaître à l’extérieur de l’île, pour ceux qui souhaitent accueillir et accompagner les voyageurs, ceux qui enseignent leur culture et présentent leur pays aux visiteurs. Il s’agit notamment de fédérer tous les acteurs du tourisme, stimuler l’innovation et la qualité des services, aider à la professionnalisation des acteurs.
Charlotte Ferrux
+33 9 77 19 62 06 (Renseignements en Europe)
info-agence-france@lahavane.com
www.caraibesautrement.com
>> Caraïbes Autrement dans l'Annuaire DESTIMAG
+33 9 77 19 62 06 (Renseignements en Europe)
info-agence-france@lahavane.com
www.caraibesautrement.com
>> Caraïbes Autrement dans l'Annuaire DESTIMAG