Le discounter Lidl sème le trouble dans les agences de voyages catalanes
La vente dans les enseignes catalanes Lidl des bons interchangeables en billets low cost d’Air Berlin est-elle légale ?
Ce n’est pas l’avis de l’Association Catalane des agences de voyage (ACAV) qui vient d’écrire à la Direction générale du tourisme de Catalogne pour dénoncer l’illégalité de cette incursion dans un métier réglementé.
Pour autant, tout le monde n’est pas d’accord (y compris au sein de la profession) car l’autre association dénommée l’Union catalane des agences de voyage (UCAVE), elle, estime qu’on ne peut pas faire grand-chose en Justice contre ce type de commercilisation.
Le débat est intéressant à plus d’un titre, compte tenu des expériences qui ont déjà eu lieu en France (Carrefour) et des menaces plus ou moins virtuelles des administrations comme la Poste qui souhaiteraient redresser et faire redorer leur blason en se transformant en guichets distributeurs de titres de transport et autres babioles...
En Espagne l’article 24 du décret 168/94, du 30 mai interdit à d’autres entitités que celles possédant une licence d’agent de voyages octroyée par la Generalitat de Cataluña d’exercer l’activité d’intermédiaire et sanctionne le tout d’une amende de 30.000 a 600.000 euros.
Intermédiation ou simple transaction ?
De son côté, l’UCAVE qui a analysé la situation d’un poit de vue juridique, estime elle que Lidl « ne vend ni fait de l’intermédiation » mais qu’il s’agit simplement d’une action commerciale à laquelle les AGV peuvent elles-mêmes participer.
L’ACAV assure que sa démarche ne vise pas uniquement la protection du métier des distributeurs mais vise aussi la protection des droits des consommateurs qui achètent des titres de transport aérien sans les garanties correspondantes.
En effet, en cas de non respect du contrat ou d’irrégularités commises, Lidl ne bénéficiera pas des assurances requises des professionnels par la Direction générale du tourisme, nécessaires à la garanties des droits des usagers.
(*) Les 400 enseignes Lidl vendront entre le 1er et le 8 mars des bons que l’on peut échanger contre des titres de transport d’Air Berlin sur internet grâce à un code personnel qui figure sur les bons en question. Les billets sont volables jusqu’au 31 octobre 2006.
Ce n’est pas l’avis de l’Association Catalane des agences de voyage (ACAV) qui vient d’écrire à la Direction générale du tourisme de Catalogne pour dénoncer l’illégalité de cette incursion dans un métier réglementé.
Pour autant, tout le monde n’est pas d’accord (y compris au sein de la profession) car l’autre association dénommée l’Union catalane des agences de voyage (UCAVE), elle, estime qu’on ne peut pas faire grand-chose en Justice contre ce type de commercilisation.
Le débat est intéressant à plus d’un titre, compte tenu des expériences qui ont déjà eu lieu en France (Carrefour) et des menaces plus ou moins virtuelles des administrations comme la Poste qui souhaiteraient redresser et faire redorer leur blason en se transformant en guichets distributeurs de titres de transport et autres babioles...
En Espagne l’article 24 du décret 168/94, du 30 mai interdit à d’autres entitités que celles possédant une licence d’agent de voyages octroyée par la Generalitat de Cataluña d’exercer l’activité d’intermédiaire et sanctionne le tout d’une amende de 30.000 a 600.000 euros.
Intermédiation ou simple transaction ?
De son côté, l’UCAVE qui a analysé la situation d’un poit de vue juridique, estime elle que Lidl « ne vend ni fait de l’intermédiation » mais qu’il s’agit simplement d’une action commerciale à laquelle les AGV peuvent elles-mêmes participer.
L’ACAV assure que sa démarche ne vise pas uniquement la protection du métier des distributeurs mais vise aussi la protection des droits des consommateurs qui achètent des titres de transport aérien sans les garanties correspondantes.
En effet, en cas de non respect du contrat ou d’irrégularités commises, Lidl ne bénéficiera pas des assurances requises des professionnels par la Direction générale du tourisme, nécessaires à la garanties des droits des usagers.
(*) Les 400 enseignes Lidl vendront entre le 1er et le 8 mars des bons que l’on peut échanger contre des titres de transport d’Air Berlin sur internet grâce à un code personnel qui figure sur les bons en question. Les billets sont volables jusqu’au 31 octobre 2006.
![Futuroscopie - Quand le sexual wellness renouvelle l'offre... [ABO]](https://www.tourmag.com/photo/art/large_16_9/85728561-61073442.jpg?v=1737395082 "Futuroscopie - Quand le sexual wellness renouvelle l'offre... [ABO]")
