Tous les lundis retrouvez les ateliers juridiques d'Emmanuelle Llop - Photo : Fotolia.com - razihusin
Une société doit-elle s’immatriculer si les clients règlent les prestations touristiques individuellement tandis qu’elle ne facture que ses honoraires d’intervention ?
L'article L. 211-1-I vise les personnes qui « élaborent et vendent ou offrent à la vente » des produits touristiques (forfaits, services de voyages) ainsi que celle qui facilitent des PVL*. Elles doivent être immatriculées selon l’article L. 211-18. Si les intermédiaires ne procèdent pas à la vente de prestations et fournissent uniquement des conseils, ils devraient être exemptés d’immatriculation Atout France.
*A suivre une prochaine question sur la PVL
L'article L. 211-1-I vise les personnes qui « élaborent et vendent ou offrent à la vente » des produits touristiques (forfaits, services de voyages) ainsi que celle qui facilitent des PVL*. Elles doivent être immatriculées selon l’article L. 211-18. Si les intermédiaires ne procèdent pas à la vente de prestations et fournissent uniquement des conseils, ils devraient être exemptés d’immatriculation Atout France.
*A suivre une prochaine question sur la PVL
Retrouvez tous les ateliers juridiques de Me Llop en cliquant sur ce lien.
Posez vos questions à Me Llop
Posez votre question ici et Me LLOP y répondra si elle représente un intérêt pour la profession*. La réponse qui sera publiée sur TourMaG.com ne constituera pas une consultation mais une orientation qui ne vous dispensera pas d’un avis juridique complémentaire, le cas échéant.
* Votre question doit être formulée de manière générale et ne doit pas citer de marques et représenter un intérêt général pour le secteur.
* Votre question doit être formulée de manière générale et ne doit pas citer de marques et représenter un intérêt général pour le secteur.
E. Llop - DR
Emmanuelle LLOP
Avocat au Barreau de Paris, fondatrice du cabinet spécialisé EQUINOXE AVOCATS et spécialisée depuis 25 ans dans les questions relatives aux droit du tourisme et aérien, intervient en conseil comme en contentieux au profit de tous les professionnels du secteur : agences, tour-opérateurs, réseaux, compagnies aériennes institutionnels, start-ups etc.
www.equinoxe-avocats.fr
Avocat au Barreau de Paris, fondatrice du cabinet spécialisé EQUINOXE AVOCATS et spécialisée depuis 25 ans dans les questions relatives aux droit du tourisme et aérien, intervient en conseil comme en contentieux au profit de tous les professionnels du secteur : agences, tour-opérateurs, réseaux, compagnies aériennes institutionnels, start-ups etc.
www.equinoxe-avocats.fr
Autres articles
-
Agences : ce que change le dépôt de bilan de FTI Voyages 🔑
-
Franchise, franchise de marque, mandat… quelles différences ? 🔑
-
Panne bagages à Orly et vol annulé : l'agence est-elle responsable ?
-
Annulation Ordonnance 2020-315 : quelles conséquences pour les pros du tourisme ?
-
Droits des voyageurs : peut-on annuler ou reporter son voyage en Grèce ?