Les pouvoirs publics mexicains ont changé l’avis de tempête tropicale en avis d’ouragan de l’oueste de Chilitepec à Veracruz. Toute la côte du Belize et le large de cote Est de la péninsule du yacatan sont concernées selon le "National Hurricane Center" www.nhc.noaa.gov de Miami. La zone va de la frontière du Belize avec le Mexique jusqu’au nord de Cancun.
Dean se déplace dans une direction Ouest-Nord ouest à environ 32 km/h. Si cette trajectoire se poursuit, l’œil du cyclone atteindra le Yucatan aujourd’hui et atteindra probablement cette nuit la Baie de Campêche. Les vents sont actuellement de 270 km/h avec des rafales plus fortes, l’ouragan ayant atteint la catégorie maximale (5) de l’échelle de Saffir-Simpson. Nous vous tiendrons informés toute la journée de l'évolution météo sur place.