«Vous comptez beaucoup pour nous. Nous sommes toujours à l’écoute du secteur du tourisme» a déclaré SE Madame Geraldine Byrne Nason, Ambassadeur d’Irlande en France aux professionnels du tourisme participant au work shop. Elle a rappelé les liens ancestraux qui unissent l’Irlande à la France et a, en quelque sorte, demandé aux professionnels du tourisme présents d’être les ambassadeurs de l’Irlande auprès de leurs clients. Photo MS.
Proche et étonnamment dépaysante l’Irlande est une destination sécurisante, hospitalière. Elle a le sens de la fête et assure un très honorable rapport qualité/prix.
Autant d’arguments qui interpellent les spécialistes du tourisme de groupes qui traitent la clientèle des comités d’entreprises, des associations et des collectivités.
Le marché est là : en 2016 l’Irlande a accueilli 10.5 millions de visiteurs (+11% par rapport à 2015.)
Après les Etats-Unis (1 300 000 visiteurs), le Royaume-Uni et l’Allemagne la France est son 4e marché émetteur en progressait pour la 4ème année consécutive. En 2016, 530 000 Français ont voyagé en Irlande (+ 7 %) dont 25 % en groupes.
Le workshop organisé la semaine dernière dans les salons de l’ambassade d’Irlande à Paris réunissait quelques-uns des principaux acteurs du tourisme réceptif.
Autant d’arguments qui interpellent les spécialistes du tourisme de groupes qui traitent la clientèle des comités d’entreprises, des associations et des collectivités.
Le marché est là : en 2016 l’Irlande a accueilli 10.5 millions de visiteurs (+11% par rapport à 2015.)
Après les Etats-Unis (1 300 000 visiteurs), le Royaume-Uni et l’Allemagne la France est son 4e marché émetteur en progressait pour la 4ème année consécutive. En 2016, 530 000 Français ont voyagé en Irlande (+ 7 %) dont 25 % en groupes.
Le workshop organisé la semaine dernière dans les salons de l’ambassade d’Irlande à Paris réunissait quelques-uns des principaux acteurs du tourisme réceptif.
Des réceptifs rôdés à la clientèle des groupes
Workshop dans les salons de l’Ambassade d’Irlande à Paris, l’ancien Hôtel de Breteuil acquis en 1954 par la République d’Irlande. Photo MS.
Joe O’Reilly est une référence, un précurseur. « Mon père a été le premier DMC irlandais il y a plus de 50 ans » rappelle Bernard O’Reilly, le fils de Jo qui avait créé Joe O’Reilly Travel en1966.
Au fil des ans, l’entreprise s’était considérablement (trop ?) développée. Lui il a repris en 1998, l’activité réceptive sous la marque « Joe O’Reilly Ireland Group ». Ce métier, il le pratique avec une parfaite connaissance du terrain. Il connait tout le monde. Les groupes représentent une part importante de son activité.
Nouveau dans sa communication : une présentation vidéo qui reprend jour par jour le déroulé des circuits avec le timing de visites, des déplacements et le descriptif des lieux d’hébergements et de restauration.
Et aussi : Abbey Ireland & UK , un groupe privé d’agences réceptives avec des bureaux à Dublin, Edimbourg et Londres. Aux professionnels du tourisme ce réseau propose une gamme complète de produits et services pour les groupes et les individuels.
Irishwelcome tours, un réceptif basé à Dublin depuis 1989 qui s’adresse aux groupes, aux individuels ainsi qu’aux incentives.
Au fil des ans, l’entreprise s’était considérablement (trop ?) développée. Lui il a repris en 1998, l’activité réceptive sous la marque « Joe O’Reilly Ireland Group ». Ce métier, il le pratique avec une parfaite connaissance du terrain. Il connait tout le monde. Les groupes représentent une part importante de son activité.
Nouveau dans sa communication : une présentation vidéo qui reprend jour par jour le déroulé des circuits avec le timing de visites, des déplacements et le descriptif des lieux d’hébergements et de restauration.
Et aussi : Abbey Ireland & UK , un groupe privé d’agences réceptives avec des bureaux à Dublin, Edimbourg et Londres. Aux professionnels du tourisme ce réseau propose une gamme complète de produits et services pour les groupes et les individuels.
Irishwelcome tours, un réceptif basé à Dublin depuis 1989 qui s’adresse aux groupes, aux individuels ainsi qu’aux incentives.
Des hébergements en châteaux, boutique hôtels ou campus
Holiday Ireland Hotels est à la fois un groupe d’hôtels indépendants et un réceptif spécialiste des groupes.
Cette chaîne volontaire regroupe des 3 et 4* à travers le pays disposant de capacités suffisantes pour recevoir des groupes de 10 à 100 personnes voire davantage. Chaque groupe est traité sur-mesure, en fonction des cibles, des attentes, des thèmes souhaités ou de l’âge des participants.
Elle propose notamment des circuits sud et nord « Good food tours » qui mettent l’accent sur le patrimoine gastronomique irlandais. Les huitres, les fruits de mer, les poissons, l’agneau, les dégustations (avec modération) de bières et de whiskys y ont la part belle.
En fonction des dates des voyages HIH prévoit des étapes liées aux grands festivals culinaires du pays : la Foire aux moules de Bantry, le Galway Oyster Festival, le Festival de la citrouille à Virginia etc. (On en compte près d’une trentaine organisés chaque année à travers la République d’Irlande et l’Irlande du Nord). Dans son carnet de voyages H.I.R verse un livre de recettes traditionnelles.
Manor House Hotels of Ireland est aussi une chaîne volontaire d’hôteliers indépendants. Il s’agit ici de 55 hôtels de charme, de manoirs ou de châteaux toujours magnifiquement situés et le plus souvent dirigés par leurs propriétaires.
Le Brooks à Dublin et le Cabra Castle Hotel à Cavan dans la fameuse région des « Terres ancestrales » d’Irlande offrent la plus grande capacité avec 98 chambres.
La plus petite va au Delphi Lodge à Galway (13 chambres). En Irlande du Nord, proche de Belfast le Galgorm Resort & Spa dispose de 122 chambres. C’est le plus grand des Manor HOiuse Hotel of Ireland.
Dormir dans un campus. C’est ce que propose « On Campus », une organisation qui commercialise près de 10 000 chambres individuelles, doubles ou quadruples dans les universités historiques d’Irlande durant les mois de juillet-août pendant lesquels les étudiants sont en vacances.
7 universités adhèrent à cette organisation. Elles sont situées à Dublin (3 universités dont Trinity Collège, à Maynooth, Cork, Limerick et Galway). A partir de 35 euros la chambre. (Pour individuels et groupes). Salles pour séminaires et réunions.
Et aussi Jac Travel : basé à Dublin il est l’un des principaux fournisseurs mondiaux d’hébergements hôteliers.
Cette chaîne volontaire regroupe des 3 et 4* à travers le pays disposant de capacités suffisantes pour recevoir des groupes de 10 à 100 personnes voire davantage. Chaque groupe est traité sur-mesure, en fonction des cibles, des attentes, des thèmes souhaités ou de l’âge des participants.
Elle propose notamment des circuits sud et nord « Good food tours » qui mettent l’accent sur le patrimoine gastronomique irlandais. Les huitres, les fruits de mer, les poissons, l’agneau, les dégustations (avec modération) de bières et de whiskys y ont la part belle.
En fonction des dates des voyages HIH prévoit des étapes liées aux grands festivals culinaires du pays : la Foire aux moules de Bantry, le Galway Oyster Festival, le Festival de la citrouille à Virginia etc. (On en compte près d’une trentaine organisés chaque année à travers la République d’Irlande et l’Irlande du Nord). Dans son carnet de voyages H.I.R verse un livre de recettes traditionnelles.
Manor House Hotels of Ireland est aussi une chaîne volontaire d’hôteliers indépendants. Il s’agit ici de 55 hôtels de charme, de manoirs ou de châteaux toujours magnifiquement situés et le plus souvent dirigés par leurs propriétaires.
Le Brooks à Dublin et le Cabra Castle Hotel à Cavan dans la fameuse région des « Terres ancestrales » d’Irlande offrent la plus grande capacité avec 98 chambres.
La plus petite va au Delphi Lodge à Galway (13 chambres). En Irlande du Nord, proche de Belfast le Galgorm Resort & Spa dispose de 122 chambres. C’est le plus grand des Manor HOiuse Hotel of Ireland.
Dormir dans un campus. C’est ce que propose « On Campus », une organisation qui commercialise près de 10 000 chambres individuelles, doubles ou quadruples dans les universités historiques d’Irlande durant les mois de juillet-août pendant lesquels les étudiants sont en vacances.
7 universités adhèrent à cette organisation. Elles sont situées à Dublin (3 universités dont Trinity Collège, à Maynooth, Cork, Limerick et Galway). A partir de 35 euros la chambre. (Pour individuels et groupes). Salles pour séminaires et réunions.
Et aussi Jac Travel : basé à Dublin il est l’un des principaux fournisseurs mondiaux d’hébergements hôteliers.
En avion et en ferry
Michel Jean Richard, directeur de Parfums du Monde a gagné le voyage en Irlande mis en jeu dans une tombola. Ici avec, de gauche à droite, Madame l’Ambassadeur d’Irlande en France, Finola O’Mahony, Directeur Europe Tourisme Irlandais et Fiona Ferreira de Jac Travel. Photo MS.
A 1h20 de vol de Paris et 17 h de ferry, l’offre en matière de liaisons maritimes et aériennes est vaste et diversifiée. Des tarifs et des services spécifiques sont réservés aux groupes. Voici des exemples :
La compagnie de ferry irlandaise Irish Ferries embarque passagers, autocars et voitures de Roscoff et de Cherbourg pour Rosslare et Dublin. La traversée de 17 à 18 h qui demande une nuit à bord a des allures de mini-croisière. Des forfaits groupes incluent la nuit en cabine de 2 ou 4 lits (pour les familles) et les repas. La compagnie a une équipe dédiée aux réservations groupes.
Du 1er avril au 31 octobre 2017 Aer Lingus programme l’Irlande en vol direct à partir de 10 villes françaises. Elle propose des tarifs spéciaux pour les groupes (7 pax et +) : Dublin et Cork au départ de Paris et Rennes (à partir de 88 € A/R HT, Dublin au départ de Nantes (à partir de 88 € A/R HT), Dublin au départ de Lyon, Nice et Toulouse (à partir de 96 A/R HT), Dublin au départ de Bordeaux, Marseille, Montpellier et Perpignan (à partir de 106 € A/R HT).
Du 26 mars au 28 octobre 2018 Transavia la compagnie low cost du groupe Air France –KLM relie 9 fois par semaine la France à l’Irlande avec : 2 vols les lundi et vendredi entre Orly Sud et Dublin et 1 vol les mardi, mercredi, jeudi et dimanche sur Dublin. Tarifs spéciaux pour groupes à partir de 10 passagers.
La compagnie de ferry irlandaise Irish Ferries embarque passagers, autocars et voitures de Roscoff et de Cherbourg pour Rosslare et Dublin. La traversée de 17 à 18 h qui demande une nuit à bord a des allures de mini-croisière. Des forfaits groupes incluent la nuit en cabine de 2 ou 4 lits (pour les familles) et les repas. La compagnie a une équipe dédiée aux réservations groupes.
Du 1er avril au 31 octobre 2017 Aer Lingus programme l’Irlande en vol direct à partir de 10 villes françaises. Elle propose des tarifs spéciaux pour les groupes (7 pax et +) : Dublin et Cork au départ de Paris et Rennes (à partir de 88 € A/R HT, Dublin au départ de Nantes (à partir de 88 € A/R HT), Dublin au départ de Lyon, Nice et Toulouse (à partir de 96 A/R HT), Dublin au départ de Bordeaux, Marseille, Montpellier et Perpignan (à partir de 106 € A/R HT).
Du 26 mars au 28 octobre 2018 Transavia la compagnie low cost du groupe Air France –KLM relie 9 fois par semaine la France à l’Irlande avec : 2 vols les lundi et vendredi entre Orly Sud et Dublin et 1 vol les mardi, mercredi, jeudi et dimanche sur Dublin. Tarifs spéciaux pour groupes à partir de 10 passagers.
Découvrir, visiter, déguster...
A l’est de l’île, dans les Terres Ancestrales, Le site préhistorique de Newgrange . Antérieure aux pyramides égyptiennes, elle est classée au patrimoine mondial de l’Unesco). Il est conçu de manière à ce qu’il y ait un alignement parfait de lumière lors du solstice d’hiver. Photo Ireland Tourism.
Dublin possède un patrimoine unique. Il en est pour exemple le Livre de Kells conservé dans la Bibliothèque du Trinity Collège. Il s’agit du plus vieux et du plus beau livre enluminé du monde.
Le texte latin des quatre évangiles fut recopié et richement enluminé par des moines irlandais vers l’An 800. Créée en 1592 par Elisabeth 1ère cette université accueille chaque année près de 17 000 étudiants en droit, médecine, sciences, langues... Sa bibliothèque avec le Livre de Kells est ouverte au public. Visite guidée pour les groupes.
Fondée en 1996 O’Hara's est la plus grande brasserie indépendante du pays. Elle est située à 1h de route de Dublin, au cœur de l’Irlande agricole où poussent le malt et le houblon.
Son fondateur Seamus O’Hara est l’un des pionniers de la renaissance des brasseries artisanales. O’Hara’s Brewery qui collectionne les récompenses et prix nationaux et revendue dans 25 pays à travers le monde. Pour les groupes visites organisées et dégustation (avec modération) dans son pub qui a reçu en 2016 le prix du meilleur pub d’Irlande.
Qu’on soit ou pas amateurs de whisky la Walsh Whiskey Distillery mérite le détour. Située dans le sud-est du pays, au cœur du pays de l’orge elle possède un vaste domaine et une propriété du 17e siècle qui renoue avec la tradition irlandaise en produisant 3 styles de whisky. Une façon de rappeler qu’au 18e siècle l’Irlande était le premier producteur mondial. Visite guidée suivie d’une dégustation pour les groupes.
Pour qui veut sonder l’âme de l’Irlande, découvrir la puissance de son passé et voyager hors des sentiers battus, il y les comtés de l’est du pays, les Terres Ancestrales. Ce sont les terres des rois et des héros, des châteaux et des conquêtes et du passé Viking de l’île.
Elles englobent 5 000 ans d’histoire. A voir, entre autres sites : la tombe à couloir de Newgrange accessible depuis la vallée de la Boyne qui date de 3 200 ans av. J.-C. Antérieure aux pyramides égyptiennes, elle est classée au patrimoine mondial de l’Unesco.
Le comté de Meath au nord de Dublin constitue un bon point de départ.
En Irlande du Nord, la mythique et légendaire Chaussée des Géants qui figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Vestige de près de 60 millions d’années, résultat du refroidissement et de l’érosion de coulées de laves successives se traduit par 40 000 colonnes hexagonales emboitées les unes dans les autres.
4 sentiers récemment aménagés partent de la Chaussée des Géants. Chacun de ces sentiers est adapté à un type de promeneur du plus petit dans sa poussette au grand randonneur averti. En 2016 le site et son musée ont accueilli 994 000 visiteurs venus d’une centaine de pays à travers le monde.
A 185 km au sud ouest de Dublin et 130 km de Cork Waterford Crystal House est une entreprise qui, depuis plus de 200 ans crée un cristal recherché par les collectionneurs et les connaisseurs du monde entier.
2 tonnes de cristal sont fondues par jour pour des articles de prestige façonnés par les souffleurs, coupeurs, sculpteurs, graveurs et autres designers. Chaque année cette entreprise qui emploie 180 personnes accueille 180 000 visiteurs venus du monde entier.
Et aussi : Heritage Island qui se consacre à la promotion de près de 90 attractions touristiques d’intérêt et cités historiques du pays. www.heritageisland.com
Un contact : Caroline Phelan au Tourism Ireland France.
Tel. 00 31 1 53 431 214
www.irlande-agences.com et www.meetinireland.fr
Le texte latin des quatre évangiles fut recopié et richement enluminé par des moines irlandais vers l’An 800. Créée en 1592 par Elisabeth 1ère cette université accueille chaque année près de 17 000 étudiants en droit, médecine, sciences, langues... Sa bibliothèque avec le Livre de Kells est ouverte au public. Visite guidée pour les groupes.
Fondée en 1996 O’Hara's est la plus grande brasserie indépendante du pays. Elle est située à 1h de route de Dublin, au cœur de l’Irlande agricole où poussent le malt et le houblon.
Son fondateur Seamus O’Hara est l’un des pionniers de la renaissance des brasseries artisanales. O’Hara’s Brewery qui collectionne les récompenses et prix nationaux et revendue dans 25 pays à travers le monde. Pour les groupes visites organisées et dégustation (avec modération) dans son pub qui a reçu en 2016 le prix du meilleur pub d’Irlande.
Qu’on soit ou pas amateurs de whisky la Walsh Whiskey Distillery mérite le détour. Située dans le sud-est du pays, au cœur du pays de l’orge elle possède un vaste domaine et une propriété du 17e siècle qui renoue avec la tradition irlandaise en produisant 3 styles de whisky. Une façon de rappeler qu’au 18e siècle l’Irlande était le premier producteur mondial. Visite guidée suivie d’une dégustation pour les groupes.
Pour qui veut sonder l’âme de l’Irlande, découvrir la puissance de son passé et voyager hors des sentiers battus, il y les comtés de l’est du pays, les Terres Ancestrales. Ce sont les terres des rois et des héros, des châteaux et des conquêtes et du passé Viking de l’île.
Elles englobent 5 000 ans d’histoire. A voir, entre autres sites : la tombe à couloir de Newgrange accessible depuis la vallée de la Boyne qui date de 3 200 ans av. J.-C. Antérieure aux pyramides égyptiennes, elle est classée au patrimoine mondial de l’Unesco.
Le comté de Meath au nord de Dublin constitue un bon point de départ.
En Irlande du Nord, la mythique et légendaire Chaussée des Géants qui figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Vestige de près de 60 millions d’années, résultat du refroidissement et de l’érosion de coulées de laves successives se traduit par 40 000 colonnes hexagonales emboitées les unes dans les autres.
4 sentiers récemment aménagés partent de la Chaussée des Géants. Chacun de ces sentiers est adapté à un type de promeneur du plus petit dans sa poussette au grand randonneur averti. En 2016 le site et son musée ont accueilli 994 000 visiteurs venus d’une centaine de pays à travers le monde.
A 185 km au sud ouest de Dublin et 130 km de Cork Waterford Crystal House est une entreprise qui, depuis plus de 200 ans crée un cristal recherché par les collectionneurs et les connaisseurs du monde entier.
2 tonnes de cristal sont fondues par jour pour des articles de prestige façonnés par les souffleurs, coupeurs, sculpteurs, graveurs et autres designers. Chaque année cette entreprise qui emploie 180 personnes accueille 180 000 visiteurs venus du monde entier.
Et aussi : Heritage Island qui se consacre à la promotion de près de 90 attractions touristiques d’intérêt et cités historiques du pays. www.heritageisland.com
Un contact : Caroline Phelan au Tourism Ireland France.
Tel. 00 31 1 53 431 214
www.irlande-agences.com et www.meetinireland.fr
![Futuroscopie - Crise de la presse, crise du réel, fatigue informationnelle [ABO]](https://www.tourmag.com/photo/art/large_16_9/85025254-60665965.jpg?v=1734537945 "Futuroscopie - Crise de la presse, crise du réel, fatigue informationnelle [ABO]")
