"L’équipe du site de comparaison de vols jetcost.com a répertorié la liste complète des pays dans lesquels les Français ne peuvent pas voyager, ceux en provenance desquels ils devront se mettre en en quarantaine à leur retour et les pays qui ont leur propres règles lorsqu’il s’agit de voyager." Nous l’avons complétée avec les informations du MAE.
Tandis que les restrictions pour voyager en Europe ont été levés depuis le 15 Juin, certains pays imposent leur propres critères d’entrée, restrictions et même interdictions. Quels sont-ils exactement ?
Tandis que les restrictions pour voyager en Europe ont été levés depuis le 15 Juin, certains pays imposent leur propres critères d’entrée, restrictions et même interdictions. Quels sont-ils exactement ?
ROYAUME UNI : quarantaine obligatoire à partir du 15 août
A partir de ce samedi, si vous voulez aller passer le week end à Londres, vous devrez vous soumettre à une quarantaine obligatoire.
Le site du Consulat de France à Londres : recommandations et situation au Royaume-Uni
Il faudra remplir au préalable le Public Health Passenger Locator Form disponible sur Internet et donner une adresse et un numéro de téléphone permettant aux autorités de contacter les intéressés pendant la durée de la quarantaine.
Le site Gov.uk : les dernières instructions des autorités
Le site du Consulat de France à Londres : recommandations et situation au Royaume-Uni
Il faudra remplir au préalable le Public Health Passenger Locator Form disponible sur Internet et donner une adresse et un numéro de téléphone permettant aux autorités de contacter les intéressés pendant la durée de la quarantaine.
Le site Gov.uk : les dernières instructions des autorités
BELGIQUE : formulaire électronique d’identification 48 heures précédant l’arrivée
Depuis le 1er août, toute personne qui rentre en Belgique depuis l’étranger ou qui souhaite y séjourner plus de 48 heures doit compléter un formulaire électronique d’identification Passenger locator form dans les 48 heures précédant l’arrivée.
Les autorités belges ont annoncé que, sur la base du taux d’incidence à la Covid-19, il sera obligatoire (zone rouge) ou recommandé (zone orange) d’effectuer une quatorzaine et un test de dépistage. Il convient de consulter avant tout départ la liste des pays et régions concernés, publiée sur le site du ministère belge des affaires étrangères et mise à jour quotidiennement.
A noter, depuis le 12 août 2020, le port du masque est obligatoire sur l’ensemble du territoire de la région bruxelloise dans les lieux publics et les lieux privés accessibles au public. L’obligation s’impose à toute personne âgée de 12 ans et plus. Le port du masque est également obligatoire dans les transports en commun à partir de 12 ans. A défaut de respect de cette obligation, lors des contrôles, de fortes amendes pourront être appliquées.
Ambassade de France Belgique
Les autorités belges ont annoncé que, sur la base du taux d’incidence à la Covid-19, il sera obligatoire (zone rouge) ou recommandé (zone orange) d’effectuer une quatorzaine et un test de dépistage. Il convient de consulter avant tout départ la liste des pays et régions concernés, publiée sur le site du ministère belge des affaires étrangères et mise à jour quotidiennement.
A noter, depuis le 12 août 2020, le port du masque est obligatoire sur l’ensemble du territoire de la région bruxelloise dans les lieux publics et les lieux privés accessibles au public. L’obligation s’impose à toute personne âgée de 12 ans et plus. Le port du masque est également obligatoire dans les transports en commun à partir de 12 ans. A défaut de respect de cette obligation, lors des contrôles, de fortes amendes pourront être appliquées.
Ambassade de France Belgique
GRECE : formulaire 48h avant de voyager et dépistage aléatoire au Covid-19 éventuel
Obligation de remplir un formulaire 48h avant de voyager. Par ailleurs, un dépistage aléatoire au Covid-19 peut être demandé à l’arrivée de voyageurs, quelle que soit leur nationalité et leur voie d’entrée en Grèce.
Tout test positif implique d’observer une quatorzaine dans une structure désignée par les autorités sanitaires, avec prise en charge par les autorités grecques.
En cas de dégradation de la situation sanitaire, des mesures de confinement temporaires et ciblées pourront être prises.
Le port du masque est obligatoire pour tous, dans tous les espaces publics fermés et dans transports publics (bateaux, avions, taxis, transferts, etc.).
Dans les restaurants le port du masque est obligatoire pour les employés. Le port du masque est également fortement recommandé dans les espaces ouverts dès lors qu’on ne peut pas respecter la distanciation physique.
Ambassade de France
Tout test positif implique d’observer une quatorzaine dans une structure désignée par les autorités sanitaires, avec prise en charge par les autorités grecques.
En cas de dégradation de la situation sanitaire, des mesures de confinement temporaires et ciblées pourront être prises.
Le port du masque est obligatoire pour tous, dans tous les espaces publics fermés et dans transports publics (bateaux, avions, taxis, transferts, etc.).
Dans les restaurants le port du masque est obligatoire pour les employés. Le port du masque est également fortement recommandé dans les espaces ouverts dès lors qu’on ne peut pas respecter la distanciation physique.
Ambassade de France
TUNISIE : test PCR négatif, réalisé dans les 72h avant le voyage...
L’entrée sur le territoire tunisien est assortie de mesures sanitaires applicables aux voyageurs à leur arrivée en Tunisie et déterminées en fonction d’un classement des pays de provenance en trois zones (verte, orange et autres pays) selon la circulation de l’épidémie et le risque de contamination au Covid-19 :
Zone verte (pays à risque de contamination faible) : aucune mesure sanitaire spécifique.
Zone orange (pays à risque de contamination modérée - dont la France à compter du 15 août 2020) :
o Présentation à l’embarquement d’un test PCR négatif, réalisé dans les 72h avant le voyage ;
o Présentation d’une fiche sanitaire ;
o Engagement par écrit à effectuer un auto-isolement (en hôtel ou à domicile) pendant une durée de 14 jours ;
o Possibilité de faire un second test PCR 6 jours après la date d’arrivée sur le sol tunisien. Si le test est négatif, possibilité de sortir de quatorzaine ;
o Pour les touristes, les visites de musées, monuments et sites archéologiques seront autorisées à condition de respecter les mesures sanitaires propres à chaque site.
Un communiqué du gouvernement tunisien, en date du 11 août, précise que les passagers des vols charters ne sont pas concernés par ces nouvelles mesures. Il est très fortement conseillé, avant le départ, de se rapprocher de sa compagnie aérienne afin de connaître les mesures exactes appliquées.
Ambassade de France
Zone verte (pays à risque de contamination faible) : aucune mesure sanitaire spécifique.
Zone orange (pays à risque de contamination modérée - dont la France à compter du 15 août 2020) :
o Présentation à l’embarquement d’un test PCR négatif, réalisé dans les 72h avant le voyage ;
o Présentation d’une fiche sanitaire ;
o Engagement par écrit à effectuer un auto-isolement (en hôtel ou à domicile) pendant une durée de 14 jours ;
o Possibilité de faire un second test PCR 6 jours après la date d’arrivée sur le sol tunisien. Si le test est négatif, possibilité de sortir de quatorzaine ;
o Pour les touristes, les visites de musées, monuments et sites archéologiques seront autorisées à condition de respecter les mesures sanitaires propres à chaque site.
Un communiqué du gouvernement tunisien, en date du 11 août, précise que les passagers des vols charters ne sont pas concernés par ces nouvelles mesures. Il est très fortement conseillé, avant le départ, de se rapprocher de sa compagnie aérienne afin de connaître les mesures exactes appliquées.
Ambassade de France
DANEMARK : durée de séjour imposée
FINLANDE : Les déplacements non-essentiels ne sont pas autorisés
Les déplacements entre la France et la Finlande restent soumis à restrictions. Les personnes désireuses de se rendre sur le territoire finlandais doivent pouvoir justifier soit de leur résidence en Finlande, soit d’un lien familial avec un résident local, soit d’une motivation d’ordre professionnel. La quarantaine reste recommandée pour les voyageurs venant de France mais ne fait pas l’objet de contrôle.
Restent donc autorisés les déplacements de retour en Finlande des résidents permanents (nationaux finlandais, ressortissants de l’UE ou ressortissants d’un pays tiers détenteurs d’un permis de séjour), les transits vers d’autres pays de l’UE, les déplacements professionnels transfrontaliers et tout autre déplacement essentiel y compris pour raisons familiales ainsi que, désormais, pour tout déplacement lié à la propriété d’un bien immobilier, d’une résidence privée ou d’une résidence secondaire pour les vacances. En revanche, les déplacements non-essentiels et les voyages d’agrément en Finlande ne sont toujours pas permis.
Ambassade de France
Restent donc autorisés les déplacements de retour en Finlande des résidents permanents (nationaux finlandais, ressortissants de l’UE ou ressortissants d’un pays tiers détenteurs d’un permis de séjour), les transits vers d’autres pays de l’UE, les déplacements professionnels transfrontaliers et tout autre déplacement essentiel y compris pour raisons familiales ainsi que, désormais, pour tout déplacement lié à la propriété d’un bien immobilier, d’une résidence privée ou d’une résidence secondaire pour les vacances. En revanche, les déplacements non-essentiels et les voyages d’agrément en Finlande ne sont toujours pas permis.
Ambassade de France
NORVEGE : Quarantaine de 10 jours imposée à l’arrivée dans le pays
Depuid le 7 août à minuit, la Norvège déconseille les voyages non essentiels vers la France, désormais classée "rouge" sur la carte de l’Institut norvégien de santé publique (FHI). A partir de cette date, toute personne arrivant de France en Norvège devra effectuer une quarantaine de 10 jours.
Plus d’informations sur le site de FHI (Institut norvégien de santé publique).
S’agissant des vols, il faut contacter directement les compagnies aériennes pour connaître l’état du trafic et les possibilités.
Ambassade de France
Plus d’informations sur le site de FHI (Institut norvégien de santé publique).
S’agissant des vols, il faut contacter directement les compagnies aériennes pour connaître l’état du trafic et les possibilités.
Ambassade de France
IRLANDE : Quarantaine imposée à l’arrivée dans le pays
Le gouvernement irlandais a actualisé le 4 août la « liste verte » qui comporte désormais 10 pays et territoires : Estonie, Finlande, Grèce, Groenland, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Norvège, et Slovaquie).
Les voyageurs en provenance de ces destinations n’auront pas à restreindre leurs mouvements pendant 14 jours à leur arrivée sur le territoire irlandais.
La France n’en faisant pas partie, il est toujours demandé à toute personne arrivant en Irlande en provenance de France de restreindre ses déplacements (ce qui signifie rester à son domicile et éviter tout contact et toute interaction sociale autant que possible) pendant 14 jours et de déclarer l’adresse où elle se confinera. Des contrôles seront menés pour vérifier le bon respect de cette mesure.
Dans ce contexte, il est conseillé de différer tout déplacement non-essentiel en Irlande.
Ambassade de France
Les voyageurs en provenance de ces destinations n’auront pas à restreindre leurs mouvements pendant 14 jours à leur arrivée sur le territoire irlandais.
La France n’en faisant pas partie, il est toujours demandé à toute personne arrivant en Irlande en provenance de France de restreindre ses déplacements (ce qui signifie rester à son domicile et éviter tout contact et toute interaction sociale autant que possible) pendant 14 jours et de déclarer l’adresse où elle se confinera. Des contrôles seront menés pour vérifier le bon respect de cette mesure.
Dans ce contexte, il est conseillé de différer tout déplacement non-essentiel en Irlande.
Ambassade de France
ISLANDE : quarantaine de 14 jours à domicile
Certains pays européens considérés par les autorités islandaises comme « pays sûrs » sont désormais exemptés de la mesure de quarantaine. A ce stade, la France ne figure pas sur cette liste de pays.
Toute personne arrivant de l’étranger est donc tenue d’observer une quarantaine de 14 jours à domicile. Les personnes ne souhaitant pas effectuer cette quarantaine ont la possibilité d’être testées au Covid-19 dès leur arrivée à l’aéroport de Keflavík. P
our les personnes arrivant en ferry, le test est effectué au départ du Danemark. Les enfants nés après le 1er janvier 2005 ne sont pas concernés par ces mesures.
Vous avez le choix de vous faire tester à l’aéroport – si le test est négatif vous n’aurez pas besoin de vous mettre en quarantaine.
Ambassade de France
Toute personne arrivant de l’étranger est donc tenue d’observer une quarantaine de 14 jours à domicile. Les personnes ne souhaitant pas effectuer cette quarantaine ont la possibilité d’être testées au Covid-19 dès leur arrivée à l’aéroport de Keflavík. P
our les personnes arrivant en ferry, le test est effectué au départ du Danemark. Les enfants nés après le 1er janvier 2005 ne sont pas concernés par ces mesures.
Vous avez le choix de vous faire tester à l’aéroport – si le test est négatif vous n’aurez pas besoin de vous mettre en quarantaine.
Ambassade de France
ESPAGNE : formulaire personnel et non transférable et QR Code
Tout passager souhaitant se rendre en Espagne par avion devra compléter un formulaire personnel et non transférable : une fois ce formulaire complété et signé, le voyageur recevra un QR code associé à son voyage qu’il devra conserver sur son téléphone portable ou imprimer afin de pouvoir passer le contrôle sanitaire aéroportuaire ;
• le port du masque obligatoire pour toute personne de plus de 6 ans, dans les espaces publics ou dans les lieux recevant du public, y compris les hôtels et les commerces, lorsqu’une distance d’un mètre cinquante ne peut être respectée entre deux personnes ;
• le port du masque obligatoire dans les véhicules, si les passagers ne résident pas dans le même foyer ;
• la tenue de registres de passagers par les opérateurs de transports, conservés pendant quatre semaines.
Chaque communauté autonome peut prendre des mesures sanitaires additionnelles : en Catalogne, la situation épidémique reste évolutive. Dans ce contexte, il est déconseillé de se rendre dans cette région le temps que la situation se rétablisse.
Ambassade de France
• le port du masque obligatoire pour toute personne de plus de 6 ans, dans les espaces publics ou dans les lieux recevant du public, y compris les hôtels et les commerces, lorsqu’une distance d’un mètre cinquante ne peut être respectée entre deux personnes ;
• le port du masque obligatoire dans les véhicules, si les passagers ne résident pas dans le même foyer ;
• la tenue de registres de passagers par les opérateurs de transports, conservés pendant quatre semaines.
Chaque communauté autonome peut prendre des mesures sanitaires additionnelles : en Catalogne, la situation épidémique reste évolutive. Dans ce contexte, il est déconseillé de se rendre dans cette région le temps que la situation se rétablisse.
Ambassade de France
Autres articles
-
Les croisières internationales reprennent aux Fidji
-
Omicron : "Nous allons devoir atteindre 95% de vaccinés"
-
Inde : le pays rouvrira ses frontières aux touristes internationaux le 15 octobre 2021
-
Malawi: le pays rouvre ses frontières aux voyageurs internationaux
-
Arabie Saoudite: le Royaume ouvrira ses frontières aux touristes vaccinés le 1er Août
Par ailleurs, la France prend elle même des précautions en interdisant les voyages à destinations de, ou en provenance des pays suivants (sauf pour les Français qui résident dans ces pays et pour les citoyens de ces pays qui ont une résidence en France) : L’Algérie, Bahrain, le Brésil, l’Israel, ,le Koweit, Madagascar, Oman, Panama, le Peru, le Qatar, la Serbie, l’Afrique du Sud, Les Emirats Arabes, les Etats Unis (USA) et la Turquie.
Le Maroc pourrait lui aussi bientôt entrer dans la liste, tandis que la Catalogne est pour le moment seulement prise en considération pour une éventuelle entrée dans la liste.]b
Le Maroc pourrait lui aussi bientôt entrer dans la liste, tandis que la Catalogne est pour le moment seulement prise en considération pour une éventuelle entrée dans la liste.]b