La Commission européenne a adopté vendredi 14 novembre, la neuvième version de la «liste noire» des compagnies aériennes interdites d’accès aux pays de l'Union européenne en raison de problèmes de sécurité. En plus des restrictions existantes, la Commission a imposé une interdiction totale d’exploitation à la compagnie cambodgienne Siem Reap Airways International. Elle a également étendu l'interdiction dont fait l’objet TAAG Angola Airlines à toutes les compagnies aériennes certifiées en Angola en raison de l'existence de problèmes de sécurité graves soulevés par l'OACI dans son rapport d'audit du 1er octobre 2008, qui restent sans solution et nuisent à la sécurité des activités de tous les transporteurs aériens angolais.