"Suite à notre note d'information interne du 13 juillet 2004 concernant la CIT et suite au fax que vous recevez du TO vous demandant le règlement des prestations CUENDET, rappelle le Réseau.
"Nous vous informons que ce fax ne concerne pas les agences du réseau AFAT Voyages, CUENDET sera réglé directement par COFAT. Le Réseau demande à ses agences de transmettre à COFAT les dossiers CIT de la brochure ''Charme et Tradition'' et recommande, "Dans le contexte actuel (...) de ne plus effectuer de réservation auprès de CIT."
"Nous vous informons que ce fax ne concerne pas les agences du réseau AFAT Voyages, CUENDET sera réglé directement par COFAT. Le Réseau demande à ses agences de transmettre à COFAT les dossiers CIT de la brochure ''Charme et Tradition'' et recommande, "Dans le contexte actuel (...) de ne plus effectuer de réservation auprès de CIT."