Autres articles
En 2006 les Pyrénées s'engagent dans une nouvelle politique de valorisation ; si la destination neige se porte bien, avec une hausse continue de fréquentation depuis 5 ans, la saison estivale est encore à la peine. La Confédération Pyrénéenne du Tourisme lance une grande campagne autour de la nouvelle signature pour faire de ce massif une destination 4 saisons. Pierre Castéras, son président, a ouvert cette opération de promotion aux Galeris Lafayettes de Paris et en a développé la stratégie qui s'appuie en particulier sur le nouveau site internet. Jean-Henri Mir, maire de Saint-Lary nous présente sa station village.